-
1 καρηκομόων
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc voc sg (epic)καρηκομόωwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc nom sg (epic)καρηκομόωwith hair on the head: imperf ind act 3rd pl (epic)καρηκομόωwith hair on the head: imperf ind act 1st sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc voc sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc nom sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: imperf ind act 3rd pl (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: imperf ind act 1st sg (epic) -
2 καρηκομόω
καρηκομόωwith hair on the head: pres subj act 1st sg (epic)καρηκομόωwith hair on the head: pres ind act 1st sg (epic parad-form)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres imperat mp 2nd sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres subj act 1st sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres ind act 1st sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: imperf ind mp 2nd sg (epic) -
3 καρηκομάν
καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc nom sg (doric aeolic)καρηκομᾶ̱ν, καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres inf act (epic doric)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres inf act (attic doric) -
4 καρηκομᾶν
καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc nom sg (doric aeolic)καρηκομᾶ̱ν, καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres inf act (epic doric)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres inf act (attic doric) -
5 κόμα
κόμᾱ, κόμηhair of the head: fem nom /voc /acc dualκόμᾱ, κόμηhair of the head: fem nom /voc sg (doric aeolic)κόμᾱ, κομάωlet the hair grow long: pres imperat act 2nd sgκόμᾱ, κομάωlet the hair grow long: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————κόμαι, κόμηhair of the head: fem nom /voc plκόμᾱͅ, κόμηhair of the head: fem dat sg (doric aeolic) -
6 καρηκομόωντα
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic)καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc acc sg (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc acc sg (epic) -
7 κόμη
κόμηhair of the head: fem nom /voc sg (attic epic ionic)κομάωlet the hair grow long: pres imperat act 2nd sg (doric)κομάωlet the hair grow long: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)κομάωlet the hair grow long: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κομέωtake care of: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)——————κόμηhair of the head: fem dat sg (attic epic ionic) -
8 κομάν
κόμηhair of the head: fem gen pl (doric aeolic)κομάωlet the hair grow long: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κομάωlet the hair grow long: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κομάωlet the hair grow long: pres part act masc nom sg (doric aeolic)κομᾶ̱ν, κομάωlet the hair grow long: pres inf act (epic doric)κομάωlet the hair grow long: pres inf act (attic doric)——————κομάωlet the hair grow long: pres inf act -
9 κόμας
κόμᾱς, κόμηhair of the head: fem acc plκόμᾱς, κόμηhair of the head: fem gen sg (doric aeolic)κόμᾱς, κομάωlet the hair grow long: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
10 κομών
κόμηhair of the head: fem gen plκομάωlet the hair grow long: pres part act masc voc sgκομάωlet the hair grow long: pres part act neut nom /voc /acc sgκομάωlet the hair grow long: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κομάωlet the hair grow long: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)κομέωtake care of: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
11 κομῶν
κόμηhair of the head: fem gen plκομάωlet the hair grow long: pres part act masc voc sgκομάωlet the hair grow long: pres part act neut nom /voc /acc sgκομάωlet the hair grow long: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)κομάωlet the hair grow long: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)κομέωtake care of: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
12 θρίξ
Aτρίχεσιν J.AJ16.7.3
is f.l. for τρύχ-): - hair, Hom. only in pl.,ὀρθαὶ τρίχες ἔσταν ἐνὶ.. μέλεσσι Il. 24.359
; mostly, hair of the head, 22.77, Od.13.431;αἱ ἐν τῇ κεφαλῇ τρίχες Th.1.6
; sheep's wool, Il.3.273, Hes.Op. 517; pig's bristles, Il.19.254, Od.10.239; τρίχες ἄκραι οὐραῖαι, of a horse's tail, Il.23.519; ἀνάστασις τῶν τριχῶν, of a lark's crest, Gal.12.361.II later in sg. collectively, A.Th. 535, Ag. 562, S.El. 451; τριχὸς πλόκαμος, βόστρυχος, A.Th. 564 (lyr.), Ch. 229;γενείον θρίξ Id.Pers. 1056
; ; Ἐπαφρόδιτον.. τὴν παιδικὴν τρίχα Ὑγίᾳ (sc. ἀνέθηκεν) IG12(5).173 (Paros, i A.D.); of a horse's mane, S.Fr. 475; of dogs, X.Cyn.4.8 (sg. and pl.).2 a single hair, οὐδὲ τρίχ[α] Alc. Supp.14.10: prov., θρὶξ ἀνὰ μέσσον only a hair's breadth wanting, Theoc.14.9, cf. X.Smp.6.2; ἄξιον τριχός, i.e. good for nothing, Ar. Ra. 614;οὐδ' ἂν τριχὸς πριαίμην Eup.7.18D.
; ἐκ τριχὸς κρέμασθαι to hang by a hair, Aristaenet.2.1, Zen.3.47;ἀπὸ τ. ἠερτῆσθαι AP5.229
(Paul. Sil.);ἐπὶ τριχὸς ἦν ἡ σωτηρία Procop.Aed.6.6
; εἰς ἱερὴν τρίχα ἐλθεῖν, i.e. to come to life's end, v.l. in AP7.164 (Antip. Sid.), but cf. Epigr.Gr.248.13; μόνον οὐχὶ τῶν τ., φασί, λαμβάνεται 'saute aux yeux', S.E.M.7.257. -
13 κόμη
κόμ-η, ἡ,A hair of the head, Il.22.406, etc.: less freq. in pl.,κὰδ δὲ κάρητος οὔλας ἧκε κόμας Od.6.231
; κόμαι Χαρίτεσσιν ὁμοῖαι (i.e. κόμαις Χαρίτων) Il.17.51; κόμην κείρειν, κείρεσθαι (v. κείρω) ; κόμην τρέφειν to let the hair grow long, Hdt.1.82;κ. φορεῖν PGnom. 188
(ii A.D.); ;καθεῖσαν εἰς ὤμους κόμας E.Ba. 695
; κόμαι πρόσθετοι false hair, wig, X.Cyr.1.3.2, etc.; δοῦλος ὢν κόμην ἔχεις; Ar.Av. 911; κόμης ἀνάπλεως unkempt, Plu.Cic.30.II metaph., foliage of trees, Od.23.195, Cratin.296, etc.;δόνακος App.BC4.28
; of herbs, Dsc.4.164.7, Gal.6.268; of corn,ληΐου κ. Babr.88.3
;λειμώνων κόμαι IG14.1389i
i 11; esp. = τραγοπώγων, Thphr.HP7.7.1, Dsc.2.143. -
14 πυλεών
πυλεών, - εῶνοςGrammatical information: m.Meaning: `wreath' (Alcm., Call. fr., Pamphil. ap. Ath.); πύλιγγες αἱ ἐν τῃ̃ ἕδρᾳ τρίχες. καὶ ἴουλοι, βόστρυχοι, κίκιννοι H.Other forms: H. also πυλών.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Formations like ποδ-εών, λυχν-εών resp. θώμ-ιγγες, λά-ιγγες a.o. from an unknown basis, approx. *πύλος. With this agree remarkably Skt. pulakāh m. pl. `the hairs (of the body) stand on end (das Sträuben der Körperhaare) ( pula- `id.' Lex.) and pulastí(n)-'with sparse hair (schlichthaarig)', which also presuppose a * pula-. From Iran. one further adduces Kurd. pūr `hair of the head', from Celt. MIr. ulcha `beard', ul-fota `with long beard'. Lidén Streitberg-Festgabe 226f. Older lit. in Bq and WP. 2, 84 (Pok. 850), also in W.-Hofmann s. 2. pĭlus `hair' (not to this). Doubts in Mayrhofer s. pulakāḥ. Untenable on the morphology Specht Ursprung 209 a. 217. -- Againt "hylläic" origin (to φύλλον etc.; Barić) Mayer Glotta 32, 75. -- All rather uncertain. Does the suffix - ιγγες point to a Pre-Greek word?Page in Frisk: 2,623Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πυλεών
-
15 πυρρός
Grammatical information: adj.Meaning: `blazing red, tawny', esp. of hair (of the head) and haircovering, `red' (IA.; poet.).Other forms: πυρσός (E., Mosch.).Compounds: Compp., e.g. πυρρό- ( πυρσό-)θριξ `red-haired' (E. in lyr., Arist., Poll.), ἐπί-πυρρος `reddish' (Arist., Thphr. a.o.; Strömberg Prefix Stud. 106).Derivatives: 1. many popular-expressive formations: πυρρίας m. `red-haired man', esp. of slaves (Ar.), ΠυρϜίας PN (Corinth VIa; Latte Glotta 35, 296f.), ΠυρϜαλίων PN (Argos; Schulze Kl. Schr. 115 w. n. 3); πυρράκης `with reddish hair-colour', "redskin" (LXX, hell. pap.), πυρρίχος `red', of a bull (Theoc.), also as PN; from this πυρρίχη f. n. of a weapondance (Att.) with - ίχιος, - ιχίζω a.o.? 2. πύρρ-α f. n. of a bird (Ael.), - αία f. `red robe?' (Halic. IIIa). 3. πυρρό-της f. `red hair-colour' (Arist.). 4. verbs: πυρσ-αίνω `to colour red' (E. in lyr. a.o.), πυρρ-ίζω (LXX), - άζω (Ev. Matt.) `to be red', of heaven, - ιάω `to redden, to blush' (late).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The relation of the Cor. horsename ΠυρϜος (Myc. Puwo, -wa, - wino? Gallavotti Par. del Pass. 12, 11) and ΠυρϜ-ίας, - αλίων (s. ab.) to IA. πυρρός, is not quite clear, as a PGr. *πυρϜος should have given in IA. *πῠρός\/πῡρος. Therefore one posits since Hoffmann Dial. 3, 589 (s. also Schwyzer 335 f.) usually PGr. *πυρσϜός. πυρρός for *πῡ̆ρός through expressive gemination? On the Ϝο-sufflx in colour-adj. Chantraine Form. 123, Schwyzer 472; on the phonetics also Lejeune Traité de phon. 119 n. 2, Forbes Glotta 36, 262f. Further s. πῦρ [?] and πυρσός (s.v. πῦρ and s.v.). Diff. Schulze Kl. Schr. 115f.: to Lith. pur̃vas `dirt, muck'; on this Fraenkel s.v. w. further lit. -- On derivv. from πυρρός in Lat. a. Rom. Kahane Glotta 39, 133 ff.Page in Frisk: 2,631-632Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πυρρός
-
16 καρηκομώντος
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc /neut gen sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc /neut gen sg -
17 καρηκομῶντος
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc /neut gen sg (doric aeolic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc /neut gen sg -
18 καρηκομόωντας
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc acc pl (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc acc pl (epic) -
19 καρηκομόωντες
καρηκομόωwith hair on the head: pres part act masc nom /voc pl (epic)καρηκομόωντεςwith hair on the head: pres part act masc nom /voc pl (epic) -
20 κόμαι
κόμηhair of the head: fem nom /voc plκόμᾱͅ, κόμηhair of the head: fem dat sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
the hair of the dog — np A shot of an alcoholic drink to relieve a hangover. Wow, my head hurts! Give me a little hair of the dog that bit me and see if that helps. 1920s … Historical dictionary of American slang
By the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Over the head of — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
To give one the head — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
to go over the head of a person — Head Head (h[e^]d), n. [OE. hed, heved, heaved, AS. he[ a]fod; akin to D. hoofd, OHG. houbit, G. haupt, Icel. h[ o]fu[eth], Sw. hufvud, Dan. hoved, Goth. haubi[thorn]. The word does not correspond regularly to L. caput head (cf. E. {Chief},… … The Collaborative International Dictionary of English
Head shaving — is the practice of shaving the hair from a person s head, either completely or nearly.Head shaving can be performed by most standard razors or electric hair clippers. Several companies produce razors designed specifically for head shaving.… … Wikipedia
Hair — (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming a covering … The Collaborative International Dictionary of English
Hair bracket — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English
Hair cells — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English
Hair compass — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English
Hair divider — Hair Hair (h[^a]r), n. [OE. her, heer, h[ae]r, AS. h[=ae]r; akin to OFries. h[=e]r, D. & G. haar, OHG. & Icel. h[=a]r, Dan. haar, Sw. h[*a]r; cf. Lith. kasa.] 1. The collection or mass of filaments growing from the skin of an animal, and forming… … The Collaborative International Dictionary of English